On my MacBook, pressing cd d + Tab shows folders starting with both d and D. Case-insensitive, as expected.
But when I SSH into my Mac mini, cd d + Tab only shows folders starting with lowercase d. Both machines use APFS (case-insensitive), yet tab completion behaves differently.
Cause
macOS's